Tên gọi Chú Hỏa

Chú Hỏa sang Việt Nam khoảng năm 1863. Sở dĩ Chú Hỏa được gọi với tên là Hui Bon Hoa vì khi nhập quốc tịch Pháp, ông vốn là tín đồ đạo Công giáo nên đã lấy tên Pháp là Jean Baptiste Hui Bon Hoa. Trong đó, Hui Bon Hoa chính là tên Huỳnh Văn Hoa của ông được ký âm Hạ Môn (Trung Quốc) có ảnh hưởng bởi cách phiên âm của người Anh vào cuối thế kỷ XIX.[2]. Về sau, các con cháu của ông đều mang họ Hui Bon Hoa nhưng chỉ khác tên Pháp đứng đầu.

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Chú Hỏa http://www.corsematin.com/article/nessa/nessa-un-p... http://nld.com.vn/thoi-su-trong-nuoc/nguoi-chet-ca... http://www.sggp.org.vn/giai-thoai-nha-chu-hoa-1082... http://www.sggp.org.vn/saigonthubay/2007/5/102380/ http://tuoitre.vn/tin/ban-doc/20160126/su-that-ve-... http://tuoitre.vn/tin/van-hoa-giai-tri/20070916/tu... https://web.archive.org/web/20160512014244/http://... https://web.archive.org/web/20160601202403/http://... https://web.archive.org/web/20170808145958/http://... https://web.archive.org/web/20170808151304/http://...